by Damodara Rao Dasu

Annamaiah in this song implores himself to unify thought and action while praying God. He says that Govinda with different names, namely Hari, Vishnu, Achyuta, and Venkatesa is omnipresent and omnipotent and wants his heart to surrender to Him.

P	bhAvamulOna bAhyamunandunu gOvinda gOvinda yani koluvavO manasa ||	In thought and action chant "Govinda," oh my heart.
C1	hari yavatAramulE akhila dEvatalu hari lOnivE brahmAnDambulu hari nAmamulE anni mantramulu hari hari anavO manasA||	All gods are the incarnations of Hari. All the universe is in Hari. All the mantras (incantations) are in the names of Hari. Chant "Hari, Hari, Hari," oh my heart.
C2	vishNu ni mahimalE vihita karmamulu vishNuni pogaDeDi vEdambulu vishNu DokkaDE viswAntarAtmuDu vishNuvu vishnNuvani vedaka vO manasA ||	All the happenings are miracles of Vishnu. All the Vedas praise Vishnu. Vishnu alone is the soul of the universe. Search for Vishnu everywhere, oh my heart.
C3	atchyutuDitadE Adiyu nantyamu atchyutuDE asurAntakuDu atchyutuDu Sree vEnkatAdri meeda nide atchyuta atchyuta SaraNanavO manasa ||	He is Achyuta, the detached. He is the primeval and He is the ultimate. He is the destroyer of demons. Achyuta resides on Sree Venkatadri. Surrender to Achyuta, oh my heart.

In this song, Annamaiah, as a humble Vaishnava devotee, praises the feet of Venkatesa, the power of which performed great deeds to sincere devotees.

P	brahma kaDigina pAdamu brhmamu tAnE neepAdamu ||	These are the feet washed by Brahma. These feet are the Supreme Self.
C1	Chelagi vasudha kolachina nee pAdamu bali tala mOpina pAdamu talakaka gaganamu tannina pAdamu baliripu gAchina pAdamu ||	These feet scaled the earth. These feet were placed on Bali's head. These feet scanned the sky and rescued Devendra (Bali's enemy).
C2	kAmini pApamu kaDigina pAdamu pAmu talaniDina pAdamu prEmapu sree sati pisikeDi pAdamu pAmiDi turagapu pAdamu ||	These feet cleansed the sin of Ahalya. These feet were placed on the head of Kaliya snake. These feet were comforted by Lakshmi.
C3	paramayOgulaku paripari vidhamula vara mosageDi nee pAdamu tiru vEnkaTa giri tiramani choopina parama padamu nee pAdamu ||	These feet granted boons to the great yogis in many ways. These feet show that Tiru Venkatagiri is the ultimate abode.

In this song, Annamaiah extols the greatness of God, saying that he protects us, fulfills our wishes and that he can be perceived only by real devotion.

P	bhakti kolaDi vADe paramAtmuDu bhukti mukti tAnE ichchu bhuvi paramAtmuDu ||	God can be perceived only by devotion. Only God sustains and he only bestows salvation in this world.
C1	paTTina vArichE biDDa paramAtmudu baTTa bayaTi dhanamu paramAtmuDu paTTa pagaTi velugu paramAtmuDu yaTTA neduTanE vunnA Dide paramAtmuDu ||	Supreme God is like your dear child if you hold him. God is the greatest wealth. God is the broad daylight. He is in front of you, here.
C2	pachchi pAla lOni paramatmuDu bachchana vAsina roopu paramAtmuDu bachchu chEti orgallu paramAtmuDu ichchu koladi vADu vO ee paramAtmuDu ||	God is like butter in the milk. God is the form and the color. God is the touchstone in the hand of a gold dealer. God is the abundant bestower.
C3	palukula lOni tETa paramAtmuDu phali yinchi nindaraki paramAtmuDu balimi Sree vEnkatAdri paramAtmuDu yelami jeevula prANamee paramAtmuDu ||	God is the substance of the spoken word. God fulfills everyone's wishes. God Sri Venkatapati is our strength. God is the life of all living beings.