| P |
valapula solapula vasanta vELa yidi
selavi navvakuvE chemarinchee mEnu ||
|
Oh Alamelumanga, the spring season is the time for love or languishing. Don't get tired by loughing much.
|
| C 1 |
Sirasu vanchakuvE siggu vaDakuvE
paraga ninnataDu tappaka choocheeni
virulu dulapakuvE vesa tappinchukOkuvE
sirula nee vibhuDiTTE sEsa veTTeeni ||
|
Don't bend your head shyly. He'll certainly look at you. Don't hastily shake away the flowers in your hair. Your lord will bless you with sacred rice (Akshatas).
|
| C 2 |
cheyyetti yoddukOkuvE chEri yAna peTTakuvE
chAyala nataDu nee channulanTeene
Ayamulu dAchakuvE aTTe veragondakuvE
mOyanADi sarasamu mOhana nee vibhuDu ||
|
Don't protest by keeping your hands across. Don't hide your body in bewilderment. He will touch your bosom. Your lord is beautiful and romantic.
|
| C 3 |
penagulADakuvE biguvu choopakuvE
ghana Sri vEnkaTESuDu kougalincheeni
anumAninchakuvE alamElumangavu neevu
chanavichchi ninnu nEle sammatinchi yAtaDu ||
|
Oh Alamelumanga, don't struggle much rigidly. Great Venkatesa will embrace you. He accepted you with love. Don't have any doubt.
|
| |
|
|
| |
|
|
