by Damodara Rao Dasu

| Home | Foreword | Reviews | Guestbook | Transliteration | References | Search | Contact |

vinTimi nee kadhalu - hindOLam

P vinTimi nee kadhalu kanTimi nee mAyalu
banTula machyuta nee pAlivAramayyA ||
We heard of your glorious stories and witnessed your delusive deeds. Oh Achyuta, you are our tutelary God and we are your devoted servants.
C 1 kaligiri nee vallanE kaDagi brahmAdulu
nilichiri suralella nee vallane
telisiri munulella dEvuDavu neevEyani
chalapaTTi hari neeku SaraNamayyA ||
Brahma and other Gods owe their prominent existence due to your grace. Devatas survive because of you. All sages sincerely believe that you are the Almighty. Oh Hari, I surrener to you.
C 2 nutiyinchee vEdamulu nOrAra nee mahima
gatiyAye vaikunThame ghanulakella
pratilEni nee roopE bhAvinchEru yOgeendrulu
tatitO Sripati neeke dAsulamayyA ||
The Vedas extol your glory. Esteemed seers seek for 'Vaikuntham', your holy abode. Great sages visualise your unparalleled divine form. Oh Lord of Lakshmi, we are your humble servants.
C 3 ade nee chakramu chEta naDagirasuralellA
bratikiri viprulu nee pAda sEvanu
podali Sri vEnkaTESa pondi nee karuNa chEta
modala venuka neekE mokkEmayyA ||
Wicked demons succumbed to your powerful discus. Wise seers spend their lives worshipping your sacred feet. Oh Venkatesa, we derive strength by your grace. We bow to you at the begining and at the end of every act.