| P |
madhurA nagarilO challanamma pOdu dAri viDumu krishNA krishNA ||
|
Oh Krishna, please let me go on my way to Madhura town to sell buttermilk.
|
| C 1 |
mApaTi vELaku tappaka vachcheda
paTTakurA kongu gaTTigAnu krishNA ||
|
Oh Krishna, I will come to you by evening without fail. Please don't hold my saree so tightly.
|
| C 2 |
atta choosina nannu AgaDi sEyunu
AgaDamElarA andagADa krishNa
||
|
If my mother-in-law sees us, she will scoff at me and tease. Oh my beautiful Krishna, why are you annoying me like this.
|
| C 3 |
vraja vanitalu nannu chEra vatturika
viDu viDu nA chEyi krishnA krishNA ||
|
Many milk maids will be joining me now. Oh Krishna, please leave my hand, leave me.
|
