| P |
ninnvinA mari galadA gati lOkamulO
niranjani nikhila janani mruDAni bhavAni ambA ||
|
Oh Goddess Parvati, is there anyone else for me to seek refuge
in this world?. You are universal Mother. You are known as Mrudani, Bhavani and Amba.
|
| A.P. |
pannaga bhushaNuni rANi pArvati janani amba
parAku sEyaga rAdu vinu Sri bruhadamba vinumu ||
|
You are the queen of Sankara who is adorned with serpents. Oh Sri Bruhadamba, Don't ignore me.
Please listen to me.
|
| C 1 |
pamarunammA dayachEsi varameeyammA mAyammA
pApamella pariharinchi birAna brOchuTaku ||
|
Oh my Mother, I am innocent. Please fulfill my wishes. You only should protect me swiftly
dispelling my sins.
|
| C 2 |
sAramu lEni bhava jaladhi tagulukoni
chAla vEsAritini nA vichAramu deerchuTaku ||
|
I am entangled in this mundane ocean-like world. I am very much disgusted.
Who else would eradicate my worries.
|
| C 3 |
nA madilO amba neevE gatiyani nammiti
SyAmakrishNa nutA bhakta paripAlanamu sEyuTaku||
|
Oh Mother Amba, I believe that you are my sole refuge. Syamakrishna adores you. Who
else would protect devotees?
|
