by Damodara Rao Dasu

| Home | Foreword | Reviews | Guestbook | Transliteration | References | Search | Contact |

tagunayyA - SankarAbharaNam - ChApu

P tagunayyA daSaradha rAmachandra
daya talachavEmi neeku paga vADanA
entO batimAlinagAni palakavEmi ||
Oh Rama the son of Dasaradha, is it fair on your part? Why are you not kind? Am I your enemy? Though I have been imploring, you are not responding.
C 1 nagumOmu jooparA nAyanna ninu chAla namminAnu
inta araduga joochitE Avala evari pAlayya nEnu ||
Please show me your cheerful face. I have implicit faith in you. If you ignore who should I approach?
C 2 patitula nella pAvanula jEyudunani palukanEla
ippuDati ghOra khalulamanuchu mammula viDanADanEla ||
Why should you promise to redeem all sinners and make them pious. Now you are considering me as worst sinner and avoiding me.
C 3 annanna gAni rAkunnAvu Oh rAma ninu mAna
nE ninnugAni parulanella bOnu nA kannulAna ||
Oh Rama, I can not leave you. I promise that I will not seek others' mercy.
C 4 padapaDi mimmujEra vAralanu jEpaTTalEdA
nannu vadalitE mee vanTi variki yapakeerti vaDugadA ||
Did you not protect so many other devotees? If you leave me now , is it not humiliation.
C 5 anudinamu bhadrAdri dhAmuDavani ninnarasinAnu
nEnu vinayamutO rAmadAsuDanani vinnavinchinAnu ||
I worshipped you daily at Bhadradri temple. I humbly considered myself as your servant and appealed to you.