/--------- JNANA MOSAGA RADA ---------//>
jnAna mosaga rAda - poorvi kalyANi - roopakam
In this Kruti, Tyagaraja prays Rama to bestow him knowledge, saying that Rama is the emobodiment of all creation in all lokas.
/------- END SONG ------//>
|| jnAna mosaga rAdA garuDa gamana vAdA ||
|| Bestow me wisdom, why hesitation, Oh Rama?
|| nee nAmamu chE nA madi nirmalamai yunnadi||
|| My mind is purified by your name.
|| paramAtmuDu jeevAtmudu padunAlugu lOkamulu
nara kinnara kimpurusha nAradAdi munulu
pari poorNa nishkaLanka niravadhi sukha dAyaka
vara tyAgarAjArchita vAramu tAnanE ||
| Soul (Jeevatma), Supreme Soul (Paramatma), the fourteen lokas, all the human beings, Narada and other sages are your manifestations.
You are holistic, you are unblemished and you are the bestower of perpetual happiness.
Everything is yourself. You are worshipped by Tyagaraja.