by Damodara Rao Dasu

| Home | Foreword | Reviews | Guestbook | Transliteration | References | Search | Contact |

tanameedanE - bhushAvaLi - dESAdi

P tanameedanE cheppukona vale gA
kanu ninnADa bani lEdurA||
Oh Sri Rama, I should blame myself for my problems. There is no point in blaming you.
A.P. chanuvuna konta balkEvu ee
suna konta balkEvanu nEramella ||
When I am disgusted, sometimes I blamed you. Perhaps it is due to my intimacy. But I am the real offender.
C 1 okavELa ninnu prEmameera madi nunchi
manchi poola poojimpuchu
okavELa kOpaginchi ninnu dooruchunTi
gAni rAma tyAgarAjunu ||
I always worship you with good flowers affectionately. Some times I accuse you due to my irritations. But Oh Rama, Tyagaraja takes all the blame on himself.